Hêbơrơ 12:12-24
“Hãy Làm đường cho thẳng để bàn chân của bạn đi ….”
(Hêbơrơ 12:13)
Trang bìa của Bánh mỗi ngày của chúng ta gần đây in hình ảnh một con đường ngập lá trải qua những dãy núi ở Vermont. Những người sử dụng đường bộ có thể tận hưởng một chuyến đi êm ái và cảnh đẹp trên địa hình khó đi. Để thực hiện được điều này, những người khác đã phải làm việc vất vả, chăm chỉ, và khó nhọc để vẽ biểu đồ các tuyến đường, đốn dọn các cây, và san lấp những nơi gồ ghề và hố trũng.
Trên một phương diện. trong cùng một cách, tất cả các môn đồ của Đấng Christ Jesus hết thảy đều là những nhà xây dựng làm đường. Chúng ta đang mở ra con đường đức tin cho những thế hệ sau. Sự trung thành [đối với Christ và Hội Thánh] trong cuộc sống chúng ta có thể quyết định những khó khăn đến mức độ nào cho cuộc hành trình của [những thế hệ] chúng ta sau này. Liệu con em, cháu chắt của chúng ta có phải sửa chữa những thiệt thòi, tan tác, và hư hoại do chúng ta hôm nay [kiêu căng, tranh cạnh, và cắn nuốt lẫn nhau] đã gây nên cho con đường không? Liệu chúng có phải xây dựng lại con đường mới cho những người khác để tìm đường đến với Đức Chúa Trời không?
Để được gọi là những nhà xây dựng làm đường tốt, chúng ta nên nghe theo những lời khuyên của Lời Chúa. Kinh Thánh trong Hêbơrơ dạy chúng ta sống trong bình an, hòa thuận và thánh thiện (12:14), để đảm bảo rằng không có ai sai trật, bỏ lơ, và hụt mất các ân sủng của Thiên Chúa, và không cho phép gốc rễ cay đắng, bất mãn, và vô kỷ luật lây lan phát triển và gây lộn xộn rắc rối (c.15).
Những người trong chúng ta đã đến với Chúa Giêsu, thì mắc nợ và nặng lòng biết ơn đối với những người đi trước đã có công “ban bằng đường đi” cho bước chân đức tin của chúng ta (c.13). Đổi lại tới phiên mình, chúng ta phải nhớ những người sẽ theo sau chúng ta mà làm đường bằng thẳng cho họ đi. Chúng ta nên thực hành đức tin bằng cách nào, như thế nào để giúp cho người khác dễ dàng đến với Chúa Giêsu và để theo Ngài.
Bạn là loại thợ xây dựng [hay phá hoại]?
Oh, nguyện tất cả những ai đến sau tìm thấy chúng ta trung thành;
Nguyện lửa của ánh sáng tận tâm của chúng ta soi trên đường của họ;
Nguyền dấu chân mà chúng ta để lại sẽ dẫn họ đến đức tin,
và cuộc sống chúng ta sống truyền cảm hứng cho họ tuân hành. -Mohr
© 1987 Jonathan Mark nhạc và Birdwing Music
Một cuộc đời sống cho Chúa để lại di sản đời đời
Cầu nguyện:
Kính lạy Cha, Cha đã kêu gọi chúng con, là con cái của Cha, đáng tin cậy trong việc đưa ra một bằng chứng vững chắc bởi đức tin của chúng con trong Cha. Chúng con phải sống cuộc đời thánh thiện để chúng con là mô hình trung thành, là điều chúng con cũng phải dạy cho con cái của chúng con và tất cả những người mà chúng con có đặc quyền gây ảnh hưởng. Chúng con nhận thấy không có vị trí trung lập; chúng con hoặc là sống cho Cha hay là sống cho thế gian. Nguyền xin Cha hướng mắt chúng con về Chúa Giêsu Christ đang khi hành trình dưới đất, để chúng con thực hiện sự kêu gọi là sống trung tín và ảnh hưởng những người khác cho vương quốc của Thiên Chúa. Nguyện ánh sáng bởi lửa nhiệt thành của chúng con soi trên đường lối của họ; Nguyền dấu chân của chúng con để lại sẽ dẫn họ đến đức tin, và cuộc sống của chúng con sống truyền cảm hứng cho họ vâng phục.Trong danh Chúa Jêsus Christ chúng con cầu nguyện. Amen.
Construction
Hebrews 12:12-24
Make straight paths for your feet, so that what is lame may not be dislocated, but rather be healed. —Hebrews 12:13
The cover of a recent Our Daily Bread pictures a leaf-strewn road through the mountains of Vermont. Those who use the road can enjoy a smooth and beautiful ride over difficult terrain. To make this possible, others had to work hard to chart the route, clear the trees, and level the rough spots.
In a way, all Christians are road builders. We are paving the way of faith for the next generation. The faithfulness of our lives may determine how difficult their journey will be. Will they have to repair the damage we have done to the road? Will they be able to build new roads for others to find the way to God?
To be good road builders, we must heed the advice found in God’s Word. The author of Hebrews instructed us to live in peace and be holy (12:14), to make sure no one misses the grace of God, and not to permit a root of bitterness to grow and cause trouble (v.15).
Those of us who have come to Jesus owe gratitude to those who have made “straight paths” for our walk of faith (v.13). In turn, we must remember those who will follow us and make straight paths for them. Let’s practice our faith in a way that makes it easy for others to come to Jesus and to follow Him. What kind of road builder are you?
Oh, may all who come behind us find us faithful;
May the fire of our devotion light their way;
May the footprints that we leave lead them to believe,
And the lives we live inspire them to obey. —Mohr
© 1987 Jonathan Mark Music and Birdwing Music
A life lived for God leaves a lasting legacy.
Prayer:
Father, You have called on us, Your children, to be reliable in giving a solid witness of our faith in You. We are to live godly lives so that we faithfully model that which we also teach to our children and all whom we are privileged to influence. We realize that there is no neutral position; we either live for You or we live for the world. Fix our eyes on Jesus as we journey below so that we fulfill the calling to be faithful and influence others for the kingdom of God. May the fire of our devotion light their way; May the footprints that we leave lead them to believe, And the lives we live inspire them to obey. In Jesus’ name we pray.
Amen.
Mọi bài vở cộng tác và góp ý xin gửi về [email protected]
