My friend Anna often has people stop her on the street and ask for directions.
Read:
2 Corinthians 5:12-21
I have come as a light into the world. – John 12:46
My friend Anna often has people stop her on the street and ask for directions. This has happened to her even in countries where she is a foreigner. She wonders if it’s because she has an honest face and looks trustworthy. I suggested that perhaps it’s because she looks as if she knows where she’s going. Another friend said that maybe she attracts the lost.
All of those attributes should be true of God’s people in the spiritual sense. As believers, we have purpose and direction, we know where we’re going, and we know how to get there. This gives us confidence as we go about fulfilling God’s call in our lives. When this kind of confidence is evident to others, the lost will look to us for direction.
God has always maintained a presence on earth so that people could find Him. His first light for the world was the nation of Israel (Isa. 42:6). Then Solomon prayed that God’s great name would draw people to Himself (1 Kings 8:41-43). The light of the Jewish nation culminated in Jesus, “the light of the world” (John 9:5). And now, followers of Jesus are to be the light of the world (Matt. 5:14). As such, it is our responsibility to show people the way to be reconciled to God (2 Cor. 5:18). – Julie Ackerman Link
You are called with a holy calling
The light of the world to be;
To lift up the lamp of the Savior
That others His light may see. – Anon.
Thu Hút Kẻ Lạc Lối
Đọc:
2 Cô-rinh-tô 5:12-21
Ta là sự sáng đã đến thế gian. – Giăng 12:46
Anna, bạn tôi thường gặp những người trên đường, chận lại hỏi đường đi. Điều này xảy ra ngay cả trong những nước mà chị là kháck lạ. Chị không biết, phải chăng vì chị có gương mặt thật thà và dáng vẻ đáng tin hay không. Tôi thì cho rằng có lẽ vì trông chị có vẻ như biết rõ hướng đi của mình. Một bạn khác thì nói, có thể là vì chị có sức thu hút người lạc đường.
Tất cả những đặc tính vừa nêu, phải có trong dân sự Đức Chúa Trời theo nghĩa thuộc linh. Là tín nhân, chúng ta có mục đích và định hướng, chúng ta biết mình đang đi đâu, và chúng ta biết cách để đến đó. Nhờ đó chúng ta có niềm tin trong lúc thực hiện sự kêu gọi của Đức Chúa Trời trong cuộc đời mình. Khi người khác thấy rõ niềm tin này, kẻ lạc đường sẽ trông chờ chúng ta chỉ hướng.
Đức Chúa Trời luôn luôn duy trì sự hiện diện của Ngài trên đất để con người có thể tìm ra Ngài. Ánh sáng đầu tiên của Ngài cho thế gian là dân Ít-ra-ên (Ê-sai 42:6). Sau đó Sa-lô-môn cầu xin cho danh cao cả của Đức Chúa Trời sẽ kéo mọi người đến với Ngài (1 Các Vua 8:41-43). Ánh sáng của quốc gia Do Thái dẫn tới Chúa Giê-xu, “sự sáng của thế gian” (Giăng 9:5). Và bây giờ, môn đồ Chúa Giê-xu phải là ánh sáng cho thế gian (Ma-thi-ơ 5:14). Vì vậy, trách nhiệm của chúng ta là phải chỉ cho mọi người con đường giảng hòa với Đức Chúa Trời (2 Cô-rinh-tô 5:18). – Julie Ackerman Link
To lead others out of the darkness of sin,
let them see your light.
Muốn dẫn người khác ra khỏi bóng tối tội lỗi,
hãy cho họ thấy ánh sáng của bạn.
Mọi bài vở cộng tác và góp ý xin gửi về [email protected]
