Read:Acts 20:22-32
Obey those who rule over you, and be submissive, for they watch out for your souls, as those who must give account. – Hebrews 13:17

As my kids were discarding their trash at the local mall food court, my oldest son was almost run into by a man who was clearly on a mission. My younger son jokingly remarked, “Maybe he stole something.” Thinking I might be able to use this as a teachable moment, I said, “That’s what the Bible calls judging.” He then asked with a smile: “Why are you always `pastoring’ me?” After I finished laughing, I told my sons that I could never take a vacation from shepherding them.
The apostle Paul told the Ephesian elders that they too could never take a vacation from shepherding God’s people (Acts 20). He was convinced that false teachers would try to ravage the church (v.29), and the elders needed to protect the group from them. Caring for God’s people includes feeding them spiritually, leading them gently, and warning them firmly. Leaders in the church are to be motivated by the incalculable price Christ paid on the cross (v.28).
Church leaders have a big responsibility to watch over our souls, for one day they will give an account to the Lord for their work among us. Let’s bring them joy now by responding to their faithful, godly leadership with obedience and submission (Heb. 13:17). – Marvin Williams
We join our hearts and hands together
Faithful to the Lord’s command:
We hold each other to God’s standards
All that truth and love demand. – D. De Haan

Luôn Luôn Trực

Trong khi các con tôi đem mâm rác ra đổ nơi khoảng sân thực phẩm của thương xá địa phương, thì con trai lớn của tôi suýt bị một ông rõ ràng là đang có công tác, đâm sầm vào. Con trai kế của tôi đùa cợt nhận xét, “Chắc là ông ấy ăn cắp thứ gì đó.” Nghĩ rằng có thể dùng dịp này để giáo dục, tôi nói, “Kinh Thánh gọi đó là xét đoán.” Sau đó nó mỉm cười hỏi tôi: “Sao lúc nào ba cũng `làm mục sư’ đối với con vậy?” Sau tràng cười lớn, tôi nói với các con rằng tôi không bao giờ có thể ngưng chăn bầy đối với chúng nó.

Sứ đồ Phao-lô cũng nói với bậc trưởng lão Ê-phê-sô rằng họ không bao giờ có thể ngưng chăn bầy dân sự Đức Chúa Trời (Công Vụ Các Sứ Đồ 20). Ông tin rằng giáo sư giả sẽ tìm cách cướp bóc hội thánh (c.29), và trưởng lão cần bảo vệ hội thánh. Chăm sóc dân sự Đức Chúa Trời bao gồm nuôi họ về mặt thuộc linh, dịu dàng hướng dẫn họ, và cương quyết cảnh báo họ. Cấp lãnh đạo Hội Thánh phải làm việc vì động cơ là cái giá không thể tả xiết Đấng Christ đã trả trên thập tự giá (c.28).

Bậc lãnh đạo Hội Thánh có trách nhiệm lớn phải trông nom linh hồn chúng ta, vì một ngày kia họ sẽ phải khai trình với Chúa về công việc của họ giữa vòng chúng ta. Chúng ta hãy mang đến cho họ niềm vui trong hiện tại bằng cách đáp lại vai trò lãnh đạo tin kính, trung tín của họ bằng sự vâng lời và thuận phục (Hê-bơ-rơ 13:17). – Marvin Williams

After we hear the Word of God, we should then take up the work of God.
Sau khi nghe Lời Đức Chúa Trời, chúng ta phải đảm nhận công việc Đức Chúa Trời.

SUU TAM

 

 
Mọi bài vở cộng tác và góp ý xin gửi về [email protected]